アイルランド中銀総裁:銀行支援、全額が必要になれば失望かつ意外

アイルランド中央銀行のホノハン 総裁は7日、アイルランド救済パッケージに基づく銀行支援策につい て、充当された350億ユーロ(約3兆7820億円)の全額が必要に なった場合、「失望するとともに驚くだろう」との見解を示した。

ホノハン総裁はダブリンでのイベントで、「だが、国債利回りを 見ると、比較的落ちついた中道のシナリオが考えられる唯一の結果で あると、市場参加者はまだ確信していない」と語った。「むしろ、国 債市場は発生する確率の低い出来事を引き続き織り込んでいるようだ」 と続けた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba 記事に関する記者への問い合わせ先: Dara Doyle in Dublin at +353-1-523-9521 or ddoyle1@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Simone Meier at +41-44-224-4134 or smeier@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE