12月31日の欧州マーケットサマリー:英国債が上昇、ドイツは休場

欧州の為替・株式・債券・商 品相場は次の通り。(表はロンドン午後6時現在)

為替 スポット価格 前営業日 ユーロ/ドル 1.3345 1.3291 ドル/円 81.23 81.53 ユーロ/円 108.41 108.33

株 終値 前営業日比 変化率 ダウ欧州株600 275.81 -1.21 -.4% 英FT100 5,899.94 -71.07 -1.2% 独DAX N/A N/A N/A 仏CAC40 3,804.78 -45.98 -1.2%

債券 直近利回り 前営業日比 独国債2年物 .86% +.00 独国債10年物 2.96% +.00 英国債10年物 3.40% -.08

商品 直近値 前営業日比 変化率 金 現物午後値決め 1,405.50 -7.00 -.50% 原油 北海ブレント 94.53 +1.44 +1.55%

◎英国債市場

英国債相場は上昇し、年間ベースでは過去4年で3年目のプラス となった。キャメロン首相の歳出削減への取り組みに加え、ソブリン 債危機でユーロ圏の市場が混乱に陥ったことを背景に、英国債の今年 のパフォーマンスは米国債とドイツ国債を上回った。

10年債利回りは8月に過去最低となる2.79%を付けたほか、 2年債利回りも10月に0.557%まで下げ、最低を記録した。

インフレ率は政府目標上限の3%を超えているものの、政府の緊 縮策が景気を鈍化させる恐れがあることから、イングランド銀行(英 中央銀行)は政策金利を過去最低の0.5%に1年を通じて据え置いた。

10年債利回りは前日比6ベーシスポイント(bp、1bp=

0.01%)低下の3.42%。昨年末は4.02%。2年債利回りも6b p低下し1.11%となった。

ブルームバーグと欧州証券アナリスト協会連合会(EFFAS) がまとめた指数によると、英国債の年初来のリターン(投資収益率) はプラス6.9%。これに対し米国債は5.7%、ドイツ国債は6.3%。

ニューヨーク・ニューズルーム   1-212-617-3007

参考画面: 記事に関する記者への問い合わせ先: ニューヨーク 千葉 茂 Shigeru Chiba +1-212-617-3007 schiba4@bloomberg.net Editor:Tsuneo Yamahiro 記事に関するエディターへの問い合わせ先: 東京 大久保 義人 Yoshito Okubo +81-3-3201-3651 okubo1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE