英国:初の住宅購入に頭金約370万円が必要-タイムズ紙

英国で住宅を初めて購入する 人は平均でほぼ2万9000ポンド(約370万円)の頭金を用意する 必要がある-。英紙タイムズが、ロイズ・バンキング・グループの 住宅ローン部門ハリファクスのデータを基に報じた。

同紙によれば、英国の公式統計で示される平均年間給与が2万 5900ポンドであることを考慮すれば、一般的な正社員は初の住宅 購入の頭金のために毎月の手取り給与の10%を14年間ためる必要 があるという。

同紙は、英住宅金融貸付組合(CLM)がまとめたデータは、 住宅を初めて購入する人の85%が頭金のため資金を借り入れる必 要があることを示していると伝えた。ロンドンの一部の高級住宅街 では、求められる頭金の平均額が5万6000ポンドを超えるという。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 笠原文彦  Fumihiko Kasahara +81-3-3201-3761 fkasahara@bloomberg.net

Editor: Akiyo Kinoshita 記事に関する記者への問い合わせ先: Alan Purkiss in London on +44 20 7330 7760 or apurkiss@bloomberg.net. 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Colin Keatinge in London at +44-20-7673-2 or ckeatinge@bloomberg.net.

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE