アイルランド:AIB完全国有化も、今週にも-ビジネス・ポスト紙

アイルランド政府は、国内2位の 銀行アライド・アイリッシュ銀行(AIB)を今週にも完全国有化す る可能性があり、同行を上場廃止とする公算が大きい。アイルランド 日曜紙サンデー・ビジネス・ポストが、複数の政府関係者の話を引用 して報じた。

同紙によると、マカリース大統領が先週議会を通過した銀行関連 法案について、最高裁判所の判断を仰ぐことを決めれば、国有化に遅 れが出る可能性もある。

AIBへの資本注入の方法や政府の出資比率はまだ確定していな いが、アイルランド政府がまず最大40億ユーロ(約4400億円)をA IBに注入する一方、同行が劣後債を大幅な割引価格で買い戻し、最 大30億ユーロの新たな資本を捻出する可能性があると同紙は伝えて いる。

アイルランド財務省の報道官は、報道に関するコメントを控えて いる。AIBの広報担当ロナン・シェリダン氏も、ブルームバーグ・ ニュースの取材に対してコメントを避けた。

-- Editors: Jennifer M. Freedman, Digby Lidstone

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor: Ryoji Uchida 記事に関する記者への問い合わせ先: Finbarr Flynn in Dublin at +353-1-523-9523 or fflynn3@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Colin Keatinge at +44-20-7330-7765 or ckeatinge@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE