独首相:恒久的メカニズム、既存の債券保有者には影響及ぼさず

ドイツのメルケル首相は、ユ ーロ圏の重債務国向けの恒久的な危機管理メカニズムについて、既存の 債券保有者には影響を及ぼさないと述べた。

メルケル首相は17日、記者団に対し、このメカニズムは「説得力 のあるものでなくてはならない」と発言。ただ、その規模についてはま だ決定していないと続けた。ブリュッセルで開催の欧州連合(EU)首 脳会議は、同メカニズムの2013年創設に向けた条約修正の文言で合意 した。

同首相は、5月に整備され2013年に失効する現行の救済基金 の柔軟性を高める提案に関してはコメントを控えた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚 美佳 Mika Otsuka +1-212-617-5823 motsuka3@bloomberg.net Editor:Tsuneo Yamahiro 記事に関する記者への問い合わせ先: Tony Czuczka in Berlin at +49-30-70010-6227 or aczuczka@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Alan Crawford at +49-30-70010-6237 or acrawford6@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE