バンカーの報酬とリスクテークは非連動に-バルニエ欧州委員

欧州連合(EU)の行政執行機関、 欧州委員会のバルニエ委員(域内市場・金融サービス担当)は、バン カーが取るリスクの度合いと報酬を連動させるべきではないとの考え を示した。

バルニエ委員は13日、バンカーの報酬に関する英議員の質問に答 え、「私はリスクテークと報酬を連動させないようにしたい」と述べた。

EU当局は10日、過度のリスクテークにつながるボーナスを制限 する新法を承認。バンカーのボーナスは来年初めから、現金での支払 いや総額に制限が課せられることとなった。

新法では、即時現金で支払われるのはボーナスの総額の約25%が 上限。残りは少なくとも3年間支払いが繰り延べられるか、株式での 保有が義務付けられる。

政府支援を必要としなかったドイツ最大の銀行、ドイツ銀行は2 月、従業員の基本給を5-30%増額する一方、ボーナスを同額削減す る新たな給与体系を発表。赤字の場合にはボーナスを回収する可能性 もあるとしている。

-- Editors: Christopher Scinta

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田 広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta 記事に関する記者への問い合わせ先: Ben Moshinsky in Brussels at +32-2-237-4362 or bmoshinsky@bloomberg.net; 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Anthony Aarons at +44-20-7673-2227 or aaarons@bloomberg.net.

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE