コンテンツにスキップする

レーン欧州委員:年金基金拠出、アイルランドの「責任感と意欲」高める

欧州連合(EU)の行政執行機 関、欧州委員会のレーン委員(経済・通貨担当)は、国際的なアイル ランド金融支援の一部として、同国が国家年金積立金基金を含め自国 の基金から175億ユーロ(約2兆円)を拠出するのは救済計画への同 国の「責任感と意欲」を高めるものだと評価した。

レーン委員は29日放送されたRTEラジオとのインタビューで、 銀行の国際的な救済計画の一環として優先債保有者に「損失を被らせ るのは避けるべきであり、今後もそうはしない」と発言。「銀行セク ターを修復する必要性に対するアイルランド国民の不満や怒りについ ては十分に理解している」と述べた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚 美佳 Mika Otsuka +1-212-617-5823 motsuka3@bloomberg.net Editor:Akiko Nishimae 記事に関する記者への問い合わせ先: Joe Brennan in Dublin at +353-1-5239-522 or jbrennan29@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Louisa Fahy at +1-202-624-1942 or lnesbitt@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE