コンテンツにスキップする

JPモルガン、英カナリーワーフの欧州本部建設計画を中止も-FT紙

米銀JPモルガン・チェースは 近く、15億ポンド(約1980億円)を投じてロンドンのカナリーワー フに欧州本部を建設する計画を取りやめ、リーマン・ブラザーズ・ホ ールディングスがかつて使っていたビルへの入居を選ぶ可能性がある。 英紙フィナンシャル・タイムズ(FT、オンライン版)が報じた。

同紙が交渉に詳しい複数の関係者の話を基に伝えたところによる と、JPモルガンのバンカーらはリーマンのオフィスがあった33階 建てのビルを訪れ、そこを活用するなら小規模な改修だけで済むと認 識した。ただ、まだ契約は交わされておらず、JPモルガンが計画を 変更する可能性もあり得るという。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 藤田比呂子 Hiroko Fujita +81-3-3201-8662 hfujita2@bloomberg.net  Editor:Keiko Kambara 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Victoria Batchelor at +61-2-9777-8674 or vbatchelor@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE