建設機器最大手の米キャタピラ ーは、米重機メーカーのビサイラス・インターナショナルを純債務も 含め約86億ドル(約7160億円)で買収することで合意した。掘削 機械の製品群を拡大させる。

キャタピラーの15日の発表によれば、ビサイラス株主は1株当 たり92ドル、総額76億ドルを現金で受け取る。買収額は、ビサイ ラス株の12日の終値を32%上回る水準。

キャタピラーのダグ・オーバーヘルマン会長兼最高経営責任者 (CEO)は、「当社は鉱業の先行きは明るいと確信しており、この 買収はそれを強く示すものだ」とのコメントを発表した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 森 茂生 Shigeki Mori +1-212-617-6107 smori1@bloomberg.net Editor:Akiko Nishimae ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net

Editor: Akiyo Kinoshita 記事に関する記者への問い合わせ先: Simon Casey in New York at +1-212-617-3143 or scasey4@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Simon Casey at +1-212-617-3143 or scasey4@bloomberg.net

最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE