アイルランドの格付け、変更ないと「完全保証」できない-フィッチ

格付け会社フィッチ・レーティ ングスのディレクター、クリス・プライス氏は、アイルランドに付与 した格付けに変更がないと「完全に保証されているとはみなせない」 と述べた。

プライス氏は30日、ロンドンで電話インタビューに答え、「当 社は当然ながら、発表された数字を非常に慎重に精査するつもりだ」 と述べ、「過去数カ月間、アイルランドの状況を注視してきた」と続 けた。現在のアイルランドの格付けは「AA-」、見通しは「安定的」 となっている。

アイルランド政府の算出によると、アングロ・アイリッシュ銀 行救済のコストは「ストレスシナリオ」が現実となった場合、最終的 に約500億ユーロとなる。「基本シナリオ」の場合は約450億ユー ロと概算されている。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 楽山 麻理子 Mariko Rakuyama +1-212-617-4903 mrakuyama@bloomberg.net Editor: Akiko Nishimae 記事に関する記者への問い合わせ先: Joe Brennan in Dublin at +353-1-5239-522 or jbrennan29@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Fergal O’Brien at +44-20-7673-2532 or fobrien@bloomberg.net