米シカゴ購買部協会指数:予想に反し上昇、受注と生産が寄与

シカゴ購買部協会が発表した9 月の景気指数は、予想に反して前月から上昇した。

同協会が30日発表した9月のシカゴ地区の製造業景況指数(季 節調整済み)は60.4と、前月の56.7から上昇。ブルームバーグ・ ニュースがまとめたエコノミスト調査の最も高い予想も上回った。予 想中央値は55.5への低下だった。同指数は50が製造業活動の拡大 と縮小の境目を示す。

新規受注は61.4と前月の55から上昇。生産指数は64.3と前 月の57.6を上回った。一方、雇用指数は53.4と前月の55.5から 低下した。

スタンダードチャータード銀行のエコノミスト、デービッド・シ ーメンス氏(ニューヨーク在勤)は、「製造業セクターは決して完全 に死滅してしまったわけではない」と指摘。「新規受注と生産指数が 上昇したことで、製造業の二番底に関する不安は当面遠のいた」と述 べた。

リックしてご覧ください。

-- With assistance from Deirdre Bolton and Michael McKee in New York, Keith Naughton in Southfield, Michigan, and Ian King in San Francisco. Editor: Carlos Torres

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚 美佳 Mika Otsuka +1-212-617-5823 motsuka3@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba 記事に関する記者への問い合わせ先: Bob Willis in Washington +1-202-624-1837 or bwillis@bloomberg.net; 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Christopher Wellisz at +1-202-624-1862 or cwellisz@bloomberg.net.

Company news: F US <Equity> CN AMD US <Equity> CN CSCO US <Equity> CN NSC US <Equity> CN TXN US <Equity> CN