アイルランド外相:欧州救済基金「断じて利用しない」-克服に自信

アイルランドのマーティン外相 は、欧州の救済プログラムの利用は「断じて」排除すると言明。同国 の予算は来年の半ばまで財源を確保していると付け加えた。

マーティン外相は28日、ニューヨークでのインタビューで、現 況を克服する自信があると発言。「難しいのは明らかではあるが、こ うしたメカニズムを発動する必要性はまったくない」と述べた。

同外相はまた、アイルランドが国有化したアングロ・アイリッシ ュ銀行の優先債のデフォルト(債務不履行)に関する観測を否定した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚 美佳 Mika Otsuka +1-212-617-5823 motsuka3@bloomberg.net Editor: Akiko Nishimae 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Patrick Donahue at +49-30-70010-6220 or pdonahue1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE