シュタルクECB理事:2010年末にかけて世界経済はやや軟化へ

欧州中央銀行(ECB)のシュ タルク理事は世界経済が2010年末にかけてやや軟化するとの見通し を示した。

会議出席のためイスタンブールを訪問中のシュタルク理事は、ト ルコ国営テレビとのインタビューで、ユーロ圏は大きく改善したと指 摘し、域内銀行を対象に実施したストレステスト(健全性審査)は真 剣で信頼性のあるものだと付け加えた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 千葉 茂 Shigeru Chiba +1-212-617-3007 schiba4@bloomberg.net Editor: Akiko Nishimae 記事に関する記者への問い合わせ先: Seda Sezer in Istanbul at +90-212-317-3901 or ssezer2@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Ben Holland at +90-212-317-3902 or bholland1@bloomberg.net