中国稀土:レアアース対日輸出、先週から停止-免許下りず(Update1

中国でレアアース(希土類)の 日本向け輸出の30%を扱う中国稀土(チャイナ・レアアース・ホー ルディングス)は28日、中国商務省の地方支部が免許発行を停止し たことから、対日輸出が先週から停止していることを明らかにした。

同社の輸出担当セールスマネジャー、ジョン・チアン氏は江蘇 省の宜興から電話インタビューに応じ、「対日輸出免許を取得するこ とができなかった」と述べた。同氏によると、当局側は「システム の不備」と説明しているという。

同日の香港株式市場で、中国稀土の株価は前日比9.2%上昇し、 上場来高値の3.44香港ドルで引けた。ここ3営業日では39%高と なっている。

チアン氏は、株価上昇について、「レアアースが最近、非常にホ ットな投資対象となっているだめだろう」と指摘、「市場は対日輸出 免許がないことが、当社全体の事業に損ねることはないと考えてい るようだ」とも述べた。

同氏は、中国稀土の米国と欧州向け輸出には影響がないとも語 った。同社のウェブサイトによれば、顧客企業は米ゼネラル・エレ クトリック(GE)や日本電気硝子、黒崎播磨など。

--Feiwen Rong and Xiao Yu. Editors: Tan Hwee Ann, Andrew Hobbs

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 笠原文彦  Fumihiko Kasahara  +81-3-3201-3761 fkasahara@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta,Yoshito Okubo 記事に関する記者への問い合わせ先: Xiao Yu in Beijing at +86-10-6649-7564 or yxiao@bloomberg.net; Feiwen Rong in Beijing at +86-10-6649-7563 or frong2@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Andrew Hobbs in Sydney at +61-2-9777-8642 or ahobbs@bloomberg.net.

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE