アングロ・アイリッシュ銀、最大約3.3兆円の注入必要も-Bポスト紙

アイルランドの国有銀行アングロ・ アイリッシュ銀行は、計280億-290億ユーロ(約3兆1800億-3兆 3000億円)の資本注入を必要としている可能性がある。同国日曜紙サ ンデー・ビジネス・ポストが情報源を示さずに報じた。これには、注 入済みあるいは注入予定の計200億ユーロ強が含まれるという。

アングロ・アイリッシュ銀は、預金を引き継ぐ銀行と、資産を回 収する銀行に分割される。アイルランドの監督当局は、分割後の各行 が必要とする資本の推定額を今週発表する予定だと、同紙は伝えた。 想定以上の損失が出た場合の経費の詳細も明らかにする可能性がある という。

同紙によると、アイルランド財務省の報道官は、この報道と、同 国政府がアングロ・アイリッシュ銀の優先債を割引価格で買い戻す案 を提示する可能性について伝えた英紙サンデー・タイムズの報道には コメントできないとしている。

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田 広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Dara Doyle at +353-1-523-9521 or ddoyle1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE