ECBのオルドニェス氏:バーゼル合意順守への移行期間は十分

欧州中央銀行の政策委員会メン バー、スペイン銀行(中央銀行)のオルドニェス総裁は、バーゼル 銀行監督委員会による新たな資本規制の順守に向け銀行に認められ た移行期間は十分との見解を示した。

オルドニェス総裁は13日にスイスのバーゼルで記者団に対し、 「移行期間はどの銀行にとっても十分だ」と述べ、「この結果に、わ たしは非常に満足している」と語った。

同総裁はさらに、今回の合意により「不確実性がなくなった」 とし、必要資本やバッファー、新規制を導入する時間枠について今 や銀行は認識していると説明した。また、新規制に関する合意は全 会一致だったと付け加えた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo  +81-3-3201-7499

kshugo@bloomberg.net Editor: Akiyo Kinoshita 記事に関する記者への問い合わせ先 Jana Randow in Frankfurt at +49-69-92041-206 or jrandow@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Christian Vits at +49-69-92041-341 or cvits@bloomberg.net