バーゼル委の新資本規制、週末の合意目指す-ウェーバー独連銀総裁

ドイツ連邦銀行のウェーバー総裁は 8日、国際決済銀行(BIS)バーゼル銀行監督委員会の各国の交渉 メンバーが、いわゆる「バーゼルIII」の下での新たな自己資本規制 で今週末の合意を目指す方針であることを明らかにした。

ウェーバー総裁はドイツのデュッセルドルフで講演し、「われわれ は今週末に決着させたいと望んでいる」と述べた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 山口裕子 Yuko Yamaguchi +81-3-3201-8984 yuyamaguchi@bloomberg.net Editor: Ryoji Uchida 記事に関する記者への問い合わせ先: Holger Elfes in Dusseldorf at +49-69-92041-395 or helfes@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Patrick Donahue at +49-30-70010-6220 or pdonahue1@bloomberg.net