中国石油化工集団:山東省沖の海上プラットフォームで事故、34人救出

中国の製油会社、中国石油化工(S inopec)の親会社である中国石油化工集団は8日、台風により 同国山東省沖の海上プラットフォームで事故が発生したと発表し、作 業員34人を救出したことを明らかにした。

依然として2人が行方不明で、同プラットフォームからの原油流 出はないという。同社はウェブサイトに発表文を掲載した。

-- Winnie Zhu

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 城塚 愛也 Aiya Shirotsuka +81-3-3201-2482 ashirotsuka@bloomberg.net Editor:Akiko Kobari 記事に関するエディターへの問い合わせ先: John Viljoen at +61-2-9777-8657 or jviljoen@bloomberg.net