シュタルクECB理事:欧州には「規律」と明確な財政規則が必要

欧州中央銀行(ECB)のシュタル ク理事は、ユーロ圏は持続可能な財政政策を確保するため、制度的な 枠組みを「至急」改正する必要があるとの考えを示した。

シュタルク理事は7日、独ウィースバーデンで講演し、「われわれ には万人が尊重するような機能する規則と規律が必要だ」と指摘。「こ うした規則に従わない」政府には、欧州の資金供給を打ち切るなどの 制裁を加える必要があると述べた。

同理事はまた、米国の財政赤字と債務水準が欧州の約2倍に達す る中、市場が欧州の財政問題に注目したことを理解できなかったと言 明。「英国にしても、財政赤字の水準はユーロ圏よりはるかに高い」と した。

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田 広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor: Kanta Watanabe 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Christian Vits at +49-69-92041-341 or cvits@bloomberg.net