レーン欧州委員:従来よりも早期に制裁適用-財政規律違反の罰則で

欧州連合(EU)の行政執行機関、 欧州委員会のレーン委員(経済・通貨担当)は、今月公表する財政規 律案では、財政赤字基準に違反した加盟国に対する制裁措置が従来よ りも早期を適用されようになると語った。

レーン委員はブリュッセルで7日発表した声明で、「従来よりも早 い段階で発動される、より一層効果的なインセンティブや制裁など、 一段と規則に基づいた財政安定成長協定の執行に向けて加盟各国から 同等の水準の確約が得られるだろう」と述べた。その上で、「制裁は規 定通り、ほぼ自動的に発動され、規則に違反した国にとって当然の結 果となる」と付け加えた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 関根裕之 Hiroyuki Sekine +81-3-3201-7850 hsekine@bloomberg.net Editor: Fumihiko Kasahara 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Jones Hayden at +32-2-285-4312 or jhayden1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE