米オラクル:HPのマーク・ハード前CEOを社長に起用

ソフトウエアメーカー世界2位の米 オラクルは6日、ヒューレット・パッカード(HP)の最高経営責任 者(CEO)を先月辞任したマーク・ハード氏が取締役社長に就任す ると発表した。ラリー・エリソンCEOがハード氏の上司となる。

オラクルはまた、チャールズ・フィリップス氏が取締役社長を辞 任したことを明らかにした。エリソンCEOは発表資料で、フィリッ プス氏が昨年12月に退社の意思を表明したと説明。サン・マイクロシ ステムズとの統合完了までとどまるよう要請したと付け加えた。

ハード氏は、世界最大のパソコン(PC)・プリンターメーカーで あるHPのCEOを5年余り務めた。しかし、元契約社員がセクシュ アルハラスメント(性的嫌がらせ)を受けたと主張した後、8月に辞 任。エリソン氏はハード氏を辞任に追い込んだHPの取締役会を批判 していた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 藤田比呂子 Hiroko Fujita +81-3-3201-8662 hfujita2@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta 東京 麗英二 Eiji Toshi +81-3-3201-2421 etoshi@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Heather Burke at +1-212-617-8526 or hburke2@bloomberg.net