欧州のジャンク債発行:過去最大だった09年を上回る公算-S&P

米格付け会社スタンダード・アン ド・プアーズ(S&P)によると、欧州での高利回り・高リスク(ジ ャンク)債の発行額は今年、過去最大だった昨年を上回る見通しだ。

S&Pはリポートで、欧州企業は今年これまで318億ユーロ(約 3兆4340億円)相当のジャンク債を発行したと指摘。2009年の総額 は380億ユーロだった。

今年の投資適格級の債券発行額は1320億ユーロとなっている。昨 年一年間では4530億ユーロ。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net Editor: Fumihiko Kasahara 記事に関する記者への問い合わせ先: Kate Haywood in London at +44-20-3216-4589 or khaywood@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Andrew Reierson at +44-20-7073-3760 or areierson1@bloomberg.net