アイルランド政府、銀行資本増強に約4兆3000億円必要も-グラス

アイルランド政府による銀行資 本増強コストは総額399億ユーロ(約4兆3000億円)に達する可 能性がある。ダブリンの債券専門証券会社、グラス・セキュリティー ズが見通しを示した。

グラス・セキュリティーズは30日付リポートで、総額399億 ユーロのコストは「妥当な予想だ」とし、アイルランド銀行とアライ ド・アイリッシュ銀行に注入した70億ユーロを回収した後の最終コ ストは329億ユーロになると記述した。

グラスは「最悪のシナリオを想定し、銀行の資本増強コストを すべて2010年に計上した場合、アイルランドの10年通期の財政赤 字は対国内総生産(GDP)比で29%に達する可能性がある」と指 摘した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 名子 知子 Tomoko Nago-Kern +1-212-617-2407 tnagokern@bloomberg.net Editor: Akiko Nishimae 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Louisa Fahy at +353-1-523-9523 or lnesbitt@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE