コンテンツにスキップする

オバマ大統領:米経済は欧州からの「向かい風」に直面

オバマ米大統領は29日、バー ナンキ米連邦準備制度理事会(FRB)議長との会談後、米経済につ いて、欧州債務危機をめぐる不安を背景に「向かい風」に直面してい るものの、力強さを増しているとの認識を示した。

オバマ大統領は「これまで多くのセクターで、非常に前向きなト レンドが見られたが、残念ながら欧州での問題のため、向かい風のほ か、市場では用心深さや神経質さが見られる」と指摘した。

バーナンキ議長は、オバマ大統領と欧州債務危機が米経済にどう 影響しているかについて話し合ったことを明らかにしたが、詳細には 触れなかった。

オバマ大統領は、経済に関してやるべき作業は残っているものの、 「米経済が力強さを増しつつあり、回復過程にある」との見方でバ ーナンキ議長と一致したと述べた。

同大統領は、米国が2007年12月にリセッション(景気後退) に陥って以来「800万の雇用が喪失したことが大きな懸念事項だ」と 発言した。

このほか、金融規制改革法案の通過は、経済の安定を継続させる ために不可欠だと語った。

その上で「金融規制改革法の成立は、市場に一定の確実性をもた らすだけでなく、従来とはまったく違い消費者が保護されていること も保証する」と続けた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 大塚 美佳 Mika Otsuka +1-212-617-5823 motsuka3@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba ニューヨーク 森 茂生 Shigeki Mori +1-212-617-6107 smori1@bloomberg.net Editor: Akiko Nishimae 記事に関する記者への問い合わせ先: Julianna Goldman in Washington at +1-202-654-4304 or jgoldman6@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Mark Silva at +1-202-654-4315 or msilva34@bloomberg.net.

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE