EU:ポルトガル、財政再建で年内に追加措置が必要にも

欧州連合(EU)は、ポルトガ ルが財政赤字削減の目標を達成するためには、年内に追加措置を取る 必要が出てくる可能性があるとの見解を示した。

EUの行政執行機関である欧州委員会のレーン委員(経済・通貨 担当)は14日発表文で、「ポルトガルの安定化プログラムは意 欲的で、2011-13年については極めて具体的だが、マクロ経済と財 政面でのリスクが現実化した場合、特に今年は財政再建に向けた追加 措置を取ることが必要となる可能性がある」と指摘した。

さらに「膨大な対外的な不均衡を縮小することが必要であるとの 見方からも財政再建は重要だ」と強調した。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ロンドン 藤森英明 Hideharu Fujimori +44-20-7673-2178 hfujimori@bloomberg.net Editor: Akiyo Kinoshita, Shigeru Chiba 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Jones Hayden at +32-2-285-4312 or jhayden1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE