英財務相:欧州委が求める財政赤字削減は英景気回復を阻害

ダーリング英財務相は、財政赤字 を2014年までに半減する計画を堅持する考えを示した。欧州連合(E U)の行政執行機関である欧州委員会の要求に応じて、財政再建でよ り迅速な行動を取れば、英国経済は再びリセッション(景気後退)に 陥るとしている。

事前に漏れた欧州委の報告書は英国に対し、過去最大規模に膨ら んだ財政赤字の削減に向けた「追加措置」を求めている。BBCによ れば、同報告書は17日公表予定。野党労働党は16日、これを材料に 労働党政権に対する批判を強めた。英総選挙は6月までに実施される。

ダーリング財務相は16日、ブリュッセルで記者団に対し、より大 幅な財政赤字削減は「景気回復を大きく妨げ、経済がリセッションに 陥るリスクをはらんでいる」と指摘。「取るべきリスクではないと考え ている。EUについて言えば、英国が将来の成長を確保するために十 分な策を講じないことが現時点での経済に対するリスクだろう」と語 った。

-- With assistance from Mark Deen and Svenja O’Donnell in Brussels. Editors: Andrew Atkinson, Peter Torday

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 若林 有紀 Yuki Wakabayashi +81-3-3201-2263 Ywakabayash1@bloomberg.net Editor: Kanta Watanabe ニューヨーク 千葉 茂 Shigeru Chiba +1-212-617-3007 schiba4@bloomberg.net 記事に関する記者への問い合わせ先: Gonzalo Vina in London +44-20-7222-1092 or gvina@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: James Hertling at +33-1-5365-5075 or jhertling@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE