アイスランドへの北欧の資金提供、アイスセーブの合意次第-YLE

アイスランドは北欧諸国が表明した 追加資金提供を受けるには、ネット銀行アイスセーブをめぐる預金保 証問題で英国とオランダと合意する必要がある。フィンランド放送協 会(YLE)が7日、フィンランド財務省当局者、イルッカ・カジャ ステ氏の話を基にオンライン版で伝えた。

YLEによると、カジャスタ氏は「現段階で資金提供が継続する 時期を語るのは難しい」と指摘。英国とオランダの預金者の損失分を 公的資金で保護する法案の是非を問う6日の国民投票が否決されたこ とは、直ちに影響がないとしても長期的にアイスランドの資金調達を 妨げる恐れがあると述べたという。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 山口裕子 Yuko Yamaguchi +81-3-3201-8984 yuyamaguchi@bloomberg.net Editor:Eiji Toshi 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Kati Pohjanpalo at +358-9-2512-2678 or kpohjanpalo@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE