豪NABのRBS資産買収計画、ノーザン・ロックが挑む公算-豪紙

オーストラリアの銀行大手、ナシ ョナル・オーストラリア銀行(NAB)が英銀ロイヤル・バンク・オ ブ・スコットランド・グループ(RBS)の英国のリテール支店の一 部を買収する計画は、英銀ノーザン・ロックの挑戦を受ける可能性が ある。豪紙オーストラリアンが情報源を明示せずに伝えた。

同紙によると、NABの2009年10-12月(第1四半期)業績が ほぼ横ばいにとどまったことから、英国で事業拡大を目指す同行の取 り組みも投資家から疑問視される恐れがある。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 山口裕子 Yuko Yamaguchi +81-3-3201-8984 yuyamaguchi@bloomberg.net Editor:Eiji Toshi 記事に関する記者への問い合わせ先: Nichola Saminather in Sydney at +61-2-9777-8613 or nsaminather1@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Tim Smith at +61-2-9777-8678 or tsmith58@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE