英中銀総裁:英金融機関は債務借り換えで具体策の発表を-出口戦略で

イングランド銀行(英中央銀行) のキング総裁は、英金融機関への政府の支援プログラム終了にあたり、 どのように債務借り換えを進めるのか各金融機関がその計画を発表す る必要があるとの見解を示した。

ロンドンで12日公表された金融安定化委員会の議事録によると、 同総裁は「向こう5年間に民間市場で1兆ポンド(約141兆円)余り の借り換えが必要であり、この問題への対応で各金融機関は引き続き 国際的に多くの課題を抱えている」と指摘。「英当局はすべての金融機 関に具体的な借り換え計画の策定を義務付けるべきだ。その進ちょく 状況の監視のために、国際的な連携が必要だろう」としている。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 重松 典子 Noriko Shigematsu +81-3-3201-3986 nshigematsu@bloomberg.net Editor: Fumihiko Kasahara 記事に関する記者への問い合わせ先: Gonzalo Vina in London at +44-20-7222-1092 or gvina@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Craig Stirling at +44-20-7673-2841 or cstirling1@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE