ノボトニー氏:ECBにはギリシャ救済できない-英紙FT

欧州中央銀行(ECB)の政策 委員会メンバー、オーストリア中銀のノボトニー総裁は、ECB にはギリシャの記録的な財政赤字を救済することは不可能だと語った。 英紙フィナンシャル・タイムズ(FT)が同氏のインタビューとして 伝えた。

ノボトニー氏のインタビューはFTのブログ「アルファビル」 に掲載されている。同氏はこの中で、「ECBには明確な責務が ある」とし、ECBの役割を定めた法律には「救済を否定する明 確な条項がある。したがってECBは介入できない」と述べた。

ノボトニー氏は「今の最も重要な責任の所在は明らかにギリシ ャ当局にある」と語り、ECBはユーロ圏全体を監督する必要が あると続けた。ECBは「特定の国の具体的な問題に関与するこ とはできない」と説明した。

さらに同氏はギリシャの問題がスペインやポルトガルといった 他国に波及するとの懸念は「深刻に受け止めなければならない」 としながらも、「現実的な経済事情に基づく懸念ではない」と指 摘した。スペインとポルトガルについてはギリシャよりも「ずっと良 好な状態」にあると述べた。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ニューヨーク 楽山 麻理子 Mariko Rakuyama +1-212-617-4903 mrakuyama@bloomberg.net Editor: Shigeru Chiba ニューヨーク 西前明子 Akiko Nishimae +1-212-617-2601 anishimae3@bloomberg.net 記事についての記者への問い合わせ先: Gabi Thesing +44-20-7673-2153 gthesing@bloomberg.net 記事についてのエディターへの問い合わせ先: John Fraher at +44-20-7673-2058 or jfraher@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE