11月の英住宅価格:4カ月連続上昇、売却物件不足で-ホームトラック

英ホームトラックが不動産会社 を対象に実施した調査によると、11月の英国の住宅価格は4カ月連続 で前月を上回った。売却物件の不足が価格を支えたと説明している。

ホームトラックが30日に発表したリポートによると、イングラン ドとウェールズの住宅平均価格は前月比0.2%上昇の15万6700ポン ド(約2240万円)となった。前年同月比では2.9%下落した。住宅価 格はピークを付けた2007年の水準をなお11%下回っている。

ホームトラックの調査担当ディレクター、リチャード・ドネル氏 は「不動産仲介業者が、少なくとも短期的に持続可能な価格水準につ いて確信を強めている様子が容易に読み取れる」と指摘した。

この日発表される10月の英住宅ローン承認件数は1年7カ月ぶ りの高水準になると見込まれるが、失業増が来年の住宅の値上がりを 抑制することが予想される。

ホームトラックのリポートは不動産業者・鑑定士からの6185件の 回答に基づいている。

-- Editors: Craig Stirling, Andrew Atkinson

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 若林 有紀 Yuki Wakabayashi +81-3-3201-2263 Ywakabayash1@bloomberg.net 記事に関する記者への問い合わせ先: Svenja O’Donnell in London at +44-20-7673-2287 or sodonnell@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: John Fraher at +44-20-7673-2058 or jfraher@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE