トリシェECB総裁:ユーロ圏の保険会社に安心している余地はない

欧州中央銀行(ECB)のトリシ ェ総裁は18日、ユーロ圏の保険会社について、安心している余地はな いとの見解を示した。

同総裁はフランクフルトでの会議で、「保険業界に支払い能力不足 の問題はほぼないものの、安心している余地はない」として、「今年こ れまでの金融市場の回復にもかかわらず、大半の保険会社の09年上期 業績はさえなかった」と語った。

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 木下 晶代 Akiyo Kinoshita +81-3-3201-8394

akinoshita2@bloomberg.net Editor: Fumihiko Kasahara 記事に関する記者への問い合わせ先: Frances Robinson in Frankfurt at +49-69-92041-205 frobinson6@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Jana Randow at +49-69-92041-206 or jrandow@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE