コンテンツにスキップする

ボルボ7-9月期:4四半期連続で赤字、トラック販売減響く

世界2位のトラックメーカー、 スウェーデンのボルボが23日発表した2009年7-9月(第3四半 期)決算は、顧客による大型トラックや建設機材への投資手控えなど により、4四半期連続での赤字となった。欧州と北米での業界全体の トラック販売見通しは維持した。

発表資料によれば、第3四半期の純損益は29億2000万クロー ナ(約393億円、1株当たり1.44クローナ)の赤字。前年同期は 19億8000万クローナ(同0.98クローナ)の黒字だった。ブルーム バーグ・ニュースのアナリスト調査では34億クローナの赤字が見込 まれていた。

ボルボでは、業界全体では欧州でのトラック販売が今年は半減し、 北米では30-40%減少するとみている。ただ、欧州では回復の兆し も見られると指摘した。

同社のレイフ・ヨハンソン最高経営責任者(CEO)は発表資料 で、「欧州でのトラック需要は引き続き安定しており、ロシアやスペ インなど一部の市場を除いて基調は改善している」と指摘。「顧客の 業務も増加しており、トラックの使用頻度も徐々に増えている。これ らの状況は、補修部品市場にとっても好材料だ」と述べた。

ブルームバーグがまとめた統計によると、4四半期連続の赤字で ボルボの損失総額は141億クローナに達している。

-- Editor: Kenneth Wong

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 若林 有紀 Yuki Wakabayashi +81-3-3201-2263 Ywakabayash1@bloomberg.net Editor:Yoshito Okubo 東京 蒲原桂子 Keiko Kambara +81-3-3201-2359 kkambara@bloomberg.net 記事についての記者への問い合わせ先: Ola Kinnander in Stockholm at +46-8-610-0714 or okinnander@bloomberg.net 記事についてのエディターへの問い合わせ先: Kenneth Wong in Berlin at +49-30-70010-6215 or kwong11@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中 LEARN MORE