バフェット氏と中国国家主席は同じ仕立て屋がご贔屓-WSJ紙

米紙ウォールストリート・ジャー ナルは24日、米資産家のウォーレン・バフェット氏と中国の胡錦濤国 家主席は同じ仕立て屋を贔屓(ひいき)にしていると報じた。

バフェット氏は現在、中国のアパレルメーカー、大楊創世製のス ーツを9着持っている。同氏は大楊に投資してはいないとしているが、 同社ウェブサイトに登場し製品をほめていると同紙は紹介した。

バフェット氏は同紙に「78年の人生で初めて、外見をほめられた」 と話し、前から持っていたほかのスーツは慈善事業に寄付してしまっ たと語ったという。

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: アムステルダム 木下 晶代 Akiyo Kinoshita +31-20-589-8544 akinoshita2@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Chris Peterson at +44-20-7330-7547 or cpeterson@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE