ジャカルタの2つの高級ホテルで爆発、少なくとも9人死亡

インドネシアの首都ジャカルタ で17日、リッツカールトンとJWマリオット、2つのホテルで爆発 が発生し、少なくとも9人が死亡した。

AFP通信は複数の政府高官の話として、2つのホテルでの爆発 は「高性能爆弾」によるもので、少なくとも41人が負傷したと伝え た。爆発は現地時間午前8時(日本時間同10時)少し前に発生。リ ッツカールの正面の外壁が崩れ、窓が割れ、近隣ホテル周辺の路上に はガラスなどの破片が散乱している。

近くの建物から爆発を目撃した米鉱山大手のニューモント・マイ ニングのインドネシア部門広報担当、ルビ・プルノモ氏は「リッツの ロビーが破壊された」と述べた。AP通信はインドネシア政府当局の 発表を引用し、ニュージーランド人を含む9人が死亡したと報じた。

世界最大のイスラム国家であるインドネシアでは1999年から 2005年まで毎年、爆弾事件が発生。これによる死者は約280人に達 し、当局は東南アジアのイスラム地下組織「ジェマ・イスラミア(J I)」の犯行としていた。

-- With assistance from Yoga Rusmana in Jakarta. Editors: Ed Johnson, Paul Tighe

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 若林 有紀 Yuki Wakabayashi +81-3-3201-2263 Ywakabayash1@bloomberg.net Editor:Akiko Kobari 記事に関する記者への問い合わせ先: Berni Moestafa in Jakarta at +62-21-2355-3029 or bmoestafa@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Arijit Ghosh at +62-21-2355-3025 or aghosh@bloomberg.net; Paul Tighe at +61-2-9777-8626 or ptighe@bloomberg.net.

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE