トヨタ自:英工場でハッチバック「オーリス」のハイブリッド車生産へ

トヨタ自動車は17日、英国の工場 2カ所でハッチバック「オーリス」のハイブリッド車を生産すると発 表した。

トヨタ自はウェールズのディーサイド工場でエンジンを生産、イ ングランド北部ダービシャーの工場で組み立て作業を行う。2007年の 発売以降の欧州のオーリス販売台数は37万台。

英産業界での環境保全技術の研究を推進しているマンデルソン英 民間企業担当相は今回の発表を歓迎。「われわれは英国を二酸化炭素排 出量の低い車種を生産する世界で最高の場所にするつもりだ」と述べ、 「英自動車業界労働者の強力な技術に支えられた一連の取り組みがあ るからこそ、トヨタのような企業は英国での低排出ガス車の生産に自 信を持って投資できる」との見解を示した。トヨタは英国で約4100人 を雇用している。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 守護 清恵 Kiyoe Shugo  +81-3-3201-7499

kshugo@bloomberg.net Editor:Masmi Kakuta 記事に関する記者への問い合わせ先: Robert Hutton in London at +44-20-7222-5241 or rhutton1@bloomberg.net 記事に関するエディターへの問い合わせ先: James Hertling in Paris at +33-1-5365-5075 or jhertling@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE