野村HD:英国部門をカナリーワーフからシティーに移転へ-FT

英紙フィナンシャル・タイム ズ(FT、オンライン版)は6日、野村ホールディングスが英国部 門をロンドンのカナリーワーフから市内の金融街シティーに移転さ せる計画だと報じた。買収したリーマン・ブラザーズ・ホールディ ングスの人員を含む4000人が新オフィスに移る。

同紙によれば、野村が移転するのはテムズ川沿いに建設中の オフィスビル、ウォーターマークプレースで、シティー内では 2005年以来最大規模のオフィス契約になるという。

参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 竹内正子 Masako Takeuchi +81-3-3201-3986 mtakeuchi5@bloomberg.net Editor:Yoshito Okubo 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Ben Livesey at +44-20-7673-2371 or blivesey@bloomberg.net

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE