全銀協会長:日本のリセッションは9月前後に底打ち公算大-WSJ

米紙ウォールストリート・ジャー ナル(WSJ、オンライン版)が15日報じたところでは、全国銀行協 会の永易克典会長(三菱東京UFJ銀行頭取)は、日本のリセッショ ン(景気後退)が9月前後に底を打つ可能性が高いとの見通しを示し た。同会長はまた、銀行の未払い債務の水準は年間を通じて高止まり が予想されると述べたという。

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田 広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor: Ryoji Uchida 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Dave Mccombs at +81-3-3201-8861 or dmccombs@bloomberg.net