米JPモルガン、現金や株式でボーナス支給へ-ベアー従業員引き留め

米銀3位のJPモルガン・チェースは、同 社が買収する証券会社ベアー・スターンズのブローカーを務める従業員を対象 に、その従業員が1年間で稼いだ収入の最大100%をボーナスとして支給する。 両社の統合に伴う離職に歯止めをかけるのが狙い。JPモルガンの広報担当ダ リン・オドゥヨイエ氏が25日、明らかにした。

年間50万ドル(約5000万円)超を稼ぐブローカーは、収入の約4分の3 を現金、残りを株式で受け取る。同25万-50万ドルのブローカーには、現金と 株式で収入の25%ずつが支給される。同25万ドル未満は対象外。

一方、企業幹部あっせん会社ダイヤモンド・コンサルタンツのミンディ・ ダイヤモンド社長は、この引き留め措置について、モルガン・スタンレーやメ リルリンチからこの2倍のボーナスを契約金として受け取ることができるベア ーの有能ブローカーの一部にとっては、移籍を促す材料になる可能性があると の見方を示した。

ダイヤモンド社長は「百万ドル以上を稼ぐブローカーは、収入の200%程度 の支給を望んでいたと思う」と指摘。「ブローカーの資産に占めるベアー株の割 合は大きい。移籍は、資産組み換えの最良の戦略だ」と語った。

JPモルガンは、約24億ドル(1株当たり10ドル)相当の株式交換方式 でベアーを買収することで合意した。ベアーの従業員は買収発表前、同社の発 行済み株式の計約30%を保有していた。

-- Editor: Steve Dickson, Otis Bilodeau.

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田 広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor:Masami Kakuta 記事に関する記者への問い合わせ先: Ian Katz in Washington at +1-202-624-1827 or ikatz2@bloomberg.net; Elizabeth Hester in New York at +1-212-617-3549 or ehester@bloomberg.net. 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Otis Bilodeau at +1-212-617-3921 or obilodeau@bloomberg.net.

企業別ニュース:

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE