米モルガンSとINGの元従業員に有罪判決-インサイダー取引事件

米国のインサイダー取引事件で有罪を認め たモルガン・スタンレーの元バイスプレジデント、ジェニファー・ワン被告と 同被告の夫でINGインベストメント・マネジメントの元ヘッジファンド・ア ナリストのリューベン・チェン被告に対し、ニューヨーク州南地区連邦地裁は 4日までに、それぞれ禁固1年6月の有罪判決を言い渡した。

両被告は今年5月、モルガン・スタンレーから入手したタウン・アンド・ カントリー・トラスト、グレンボロー・リアルティ・トラスト、ジェネシス・ ヘルス・ケアに関するインサイダー情報を基に証券を売買した容疑で逮捕され た。その後9月に2005年12月-07年3月に行った取引で60万ドル超の利益を 得たことを認め、有罪答弁していた。

米検察当局は今年、インサイダー取引の取り締まりを強化している。ベア ー・スターンズの元ブローカーは先週、UBSやモルガン・スタンレーの従業 員も巻き込んだ大規模なインサイダー取引事件で9人目の有罪答弁を行った。 8月にはゴールドマン・サックス・グループの元従業員が不正取引で670万ド ル超の利益を上げた罪で有罪を認めた。

-- Editor: Michael Hytha

--* 参考画面: 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田 広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor:Eiji Toshi 記事に関する記者への問い合わせ先: David Glovin in U.S. District Court in New York at +1-212-732-9245 or dglovin@bloomberg.net. 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Patrick Oster at +1-212-617-4088 or poster@bloomberg.net; Otis Bilodeau at +1-212-617-3921 or obilodeau@bloomberg.net.

企業別ニュース:

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE