米シャトル「ディスカバリー」、ケネディ宇宙センターに無事帰還

米スペースシャトル「ディスカバリー」は 22日午後5時32分(日本時間23日午前7時32分)、国際宇宙ステーション(I SS)への13日間の飛行を終え、フロリダ州のケネディ宇宙センターに無事帰 還した。

米航空宇宙局(NASA)は2010年までにISSの建設を完了する方針。 同年に現在のシャトル計画も終了する。その後は、米ロッキード・マーチンが 生産する新たな宇宙船をISSや月に飛行させたい考え。

-- Editor: L. Collins

--* 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: 東京 柴田 広基 Hiroki Shibata +81-3-3201-8867 hshibata@bloomberg.net Editor: Toshi 記事に関する記者への問い合わせ先: Demian McLean in Washington at +1-202-624-1864 or dmclean8@bloomberg.net. 記事に関するエディターへの問い合わせ先: Aimee Sullivan at +1-212-617-8957 or asullivan@bloomberg.net.