訂正:CSFB:円以外の外為業務を東京からシンガポールに移転へ

スイスの銀行2位クレディ・スイ ス・グループの証券部門クレディ・スイス・ファースト・ボストン(CSF B)は今後、数カ月以内に円取引を除く外国為替業務を東京からシンガポール に移す計画だ。CSFB東京支店の梶野勇コーポレートコミュニケーション ズ・ディレクターが19日、明らかにした。

同氏によると、今回の移転は撤退や縮小ではなく、日本の顧客には影響は ない、という。しかし、移転理由、時期、人数については「現時点では公表で きない」としている。

シンガポール紙ビジネス・タイムズ(オンライン版)が19日伝えたとこ ろによると、これに伴い従業員十数人が東京からシンガポールに移動する予定。 先週は、米銀3位のバンク・オブ・アメリカが、外為業務をシンガポールに移 管すると発表している。

香港在勤のCSFBの広報担当者は「外為業務をシンガポールに集約する のは理屈に合った合理化の動きだ」と述べた。向こう数カ月の間に実施される という。

シンガポール Michele Batchelor 東京 木下 晶代 Akiyo Kinoshita

伊藤 小巻 Komaki Ito --* (03) 3201-8394 akinoshita2@bloomberg.net Editor:Kobari/Kaimai

企業別ニュース: