訂正:クレディ・スイス:2002年通期は34億スイス・フランの赤字

スイスの銀行2位クレディ・ スイス・グループは21日、2002年通期決算は、過去最悪となる34億スイス・ フランの赤字となったもようだと発表した。融資の焦げ付きや訴訟をめぐる特 別経費、投資損失の償却が響いた。

アナリストは、2002年の赤字を18億ドルと予想していた。第4四半期(10 -12月)は、株式調査をめぐる訴訟の和解金など、訴訟関連の経費4億5600万 フランの引当後で10億スイス・フランの赤字となったもよう。これとは別に、 米当局との和解金1億9300万フランも特別経費として計上する。

同社は「厳しい市場環境は2003年中も続くとみられるが、当社はグループ の収益力回復に努めていく」とのマック共同最高経営責任者(CEO)の談話 を発表した。

グルーベル共同CEOによると、保険部門ウインタートウルの第4四半期 は黒字。同部門を含むクレディ・スイス・ファイナンシャル・サービシズの第 4四半期利益は6億5000万スイス・フラン、通年では約2億2900万スイス・ フランの赤字だった。

証券部門のクレディ・スイス・ファースト・ボストン(CSFB)の第4 四半期は約7億9000万ドルの赤字、通年では約12億ドルの赤字だった。

チューリヒ John P. Miller 東京 木下 晶代 Akiyo Kinoshita --* (03) 3201-8394 akinoshita2@bloomberg.net     Editor:Kobari

企業別ニュース:

    最新の情報は、ブルームバーグ端末にて提供中
    LEARN MORE