マーケットマガジン
「ブルームバーグ プロフェッショナル サービス」のユーザーにお届けしている「ブルームバーグ マーケッツ マガジン」は、マーケット・プロフェッショナル必読の金融情報誌。トレード戦略、分析理論、インタビュー、ブルームバーグの解説に加え、マーケットケットに密着したタイムリーな話題を提供しています。
2010年１月号以降、日本語翻訳セクションがなくなり、すべて英語版となります。ブルームバーグ端末をお使いの皆様のお手元には、引き続き英語版マガジンが送付されます。本ページで、最新版マガジンの翻訳記事をご覧ください。
2010年１月号以降、日本語翻訳セクションがなくなり、すべて英語版となります。ブルームバーグ端末をお使いの皆様のお手元には、引き続き英語版マガジンが送付されます。本ページで、最新版マガジンの翻訳記事をご覧ください。
1980年代の終わりごろ、名門証券会社ソロモン・ブラザーズ（当時）の若き債券トレーダーだったアラン・ハワード氏がインドに出張したとき、同僚は現地の水を飲まないようにアドバイスした。出張から戻ってみると、トレーディングデスクは同氏がフランス産ミネラルウォーターをケース単位で買って積み上げた経費の話で持ちきりだった。当時の同僚が明らかにした。
記事全文
記事全文
霧雨の降る暗い11月のある朝。マイケル・ファーマー氏は、ロンドンの金融街シティーの中心部に位置し、ロンドン金属取引所（ＬＭＥ）にも近い800年の歴史を持つセントヘレンズ教会で、教区の信徒への厳しいメッセージを携えて説教台に上った。
記事全文
記事全文
アップルのタブレット型端末「ｉＰａｄ（アイパッド）」を小気味良く操作しながら、カタール王室の一員であるファハド・ビン・アブドゥラ・サーニ氏は、栗毛色の子馬に視線を注いでいた。
記事全文
記事全文
2009年９月、エリック・ネルソン氏は、新興国・フロンティア市場に特化したファンド・オブ・ファンズ、ＦＭＧの米国部門ＦＭＧ・ＵＳＡの調査アナリストとしていつも通り、米コネティカット州スタンフォードのオフィスで働いていた。すると突然、上司からお呼びが掛かった。
記事全文
記事全文
ブルームバーグ・マガジン日本語版はブルームバーグ・プロフェッショナル・サービスのユーザーである金融の専門家 に 配布され、ご好評をいただいている、金融経済の専門家向け雑誌です。
