豪州１月の雇用者数は５万2700人増－過去３年余りで最大（訂正）

（日本時間11日配信の記事で、見出しを「１月」に訂正します）

２月11日（ブルームバーグ）：オーストラリアの１月の雇用者数はこの３年余りで最大の増加となった。これを受けて豪準備銀行（ＲＢＡ、中央銀行）が利上げを再開するとの観測が強まり、豪ドル相場は急伸した。

オーストラリア統計局が11日発表した雇用統計によると、１月の雇用者数は前月比で５万2700人増加と、ブルームバーグがまとめたエコノミスト調査の予想中央値（１万5000人増）を３倍余り上回った。失業率は5.3％と前月の5.5％から低下し、11カ月ぶりの低水準となった。

雇用ブームはＲＢＡのスティーブンス総裁に対して利上げ再開の圧力を強めつつある。トレーダーらの見方では、ＲＢＡが来月政策金利を0.25ポイント引き上げて４％とする確率は倍に高まっている。

ＪＰモルガン・チェース（シドニー）のエコノミスト、ヘレン・ケバンズ氏は「失業率が非常に低い水準でピークを付けたことはＲＢＡに影響を与えるだろう」と指摘。鉱山への投資増大が強く予想されているときに、年内のインフレと賃金の動向が「どうなるのか考えてみればいい」と語った。

豪ドルは統計発表後のシドニー時間午後零時48分（日本時間午前10時48分）現在、１豪ドル＝0.8857米ドルと、発表前の0.8772米ドルから上昇。２年物のオーストラリア国債利回りは11ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）上昇した。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 角田 正美 Masami Kakuta mkakuta@bloomberg.netEditor: Kenshiro Okimoto記事に関する記者への問い合わせ先：Jacob Greber in Sydney at jgreber@bloomberg.net

更新日時: 2010/02/12 14:01 JST