サムスン電機の特許侵害問題、村田製の提訴で米ＩＴＣが調査（訂正）

（社名を「サムスン電機」に訂正します）

　　10月29日（ブルームバーグ）：村田製作所が競合サムスン電機に特許を侵害されたとして、電子チップの輸入差し止めを求め米国際貿易委員会（ＩＴＣ）に提訴した問題で、同委員会は29日、調査を開始することを決定したと発表した。

村田は１日、サムスン電機がセラミックコンデンサの製造手法を無許可で使用し、特許４件を侵害しているとしてＩＴＣに訴えていた。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：ニューヨーク 名子　知子　Tomoko Nago-Kern tnagokern@bloomberg.netEditor:Akiko Nishimae記事に関する記者への問い合わせ先：William McQuillen in Washington at 1849 or bmcquillen@bloomberg.net.