中国銀監会：来年の新規融資上限、約100兆円に設定も－関係者

12月９日（ブルームバーグ）：中国銀行業監督管理委員会（銀監会）は、新規融資を７兆－８兆元（約91兆－100兆円）に鈍化させる方針だ。事情に詳しい関係者１人が、この件について公に発言する権限はないとして匿名で語った。

　　今年１－10月の人民元建て新規融資は８兆9000億元に達している。

　　中国当局は、今年の融資ブームが不良債権や資産バブルにつながるリスクを限定しつつ、景気回復の下支えに十分な融資を確保しようとしている。中国当局は７日に閉幕した中央経済工作会議で、経済成長が鈍化しないようにするため、「適度に」緩和的な金融政策を維持する方針を表明した。

　　同関係者によると、銀監会の融資目標は中央政府の承認が必要となる。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 山口裕子 Yuko Yamaguchi yuyamaguchi@bloomberg.net Editor:記事に関する記者への問い合わせ先：Philip Lagerkranser at atlagerkranser@bloomberg.net

更新日時: 2009/12/09 13:19 JST