仏エルメス：今年の売上高見通し上方修正－アジア需要増で(Update1)

　　７月20日（ブルームバーグ）：フランスの高級ブランド、エルメス・インターナショナルは、2010年の売上高見通しを上方修正した。アジアでの需要増を背景に４－６月（第２四半期）の売上高がアナリスト予想を上回ったことを反映させた。

　　同社が20日発表した資料によれば、10年通期の売上高は最大で前年比12％増の見通し。３月時点では少なくとも５％増としていた。第２四半期の売上高は前年同期比27％増の５億6700万ユーロ（約640億円）。ブルームバーグがまとめたアナリスト６人の予想平均（５億3330万ユーロ）を上回った。前年同期は４億4660万ユーロだった。

　　第２四半期の売上高は日本を除くアジアで前年同期比57％増と大きく伸びた。日本は10％増、欧州は20％増、米州は36％増だった。

　　１－６月（上期）は、売上高が前年同期比23％増。同社は、営業利益はそれを上回る力強い伸びを示すとみている。上期決算は８月31日に発表の予定。10年通期の営業利益率は為替の動向次第で、前年比100ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）またはそれ以上改善する見通しだという。

　　中国人買い物客による購入増や欧米消費者の支出回復を受けて、高級品需要は伸びている。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京　松井　玲　Akira Matsui Akmatsui@bloomberg.net　Editor: Akiyo Kinoshita記事に関する記者への問い合わせ先：Andrew Roberts in Paris at aroberts36@bloomberg.net.

更新日時: 2010/07/20 16:39 JST