７月13日（ブルームバーグ）：台湾紙、工商時報（オンライン版）は13日、米コンピューター・電子機器大手のアップルが、今年10月中旬にネットブックと呼ばれる小型ノートパソコンを発表する計画だと報じた。情報源は明らかにしていない。

　　同紙によると、新製品は台湾の勝華科技から調達する9.7インチ（約24.6センチ）のタッチスクリーン式パネルを搭載する。電子機器の受託製造で世界最大手、台湾の鴻海精密が組み立てを請け負うという。勝華科技は携帯電話など電子機器向けの薄型パネルを生産している。

　　ネットブックは、価格が通常500ドル（約４万6000円）未満の低価格ノートパソコン。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 藤田比呂子 Hiroko Fujita hfujita2@bloomberg.net Editor: Kanta Watanabe記事に関する記者への問い合わせ先：Chinmei Sung in Taipei at csung4@bloomberg.net .