１月20日（ブルームバーグ）：20日のフィリピン株式市場で、サンミゲルビールの株価が昨年５月以降で最大の上昇となっている。キリンホールディングスによる出資計画を好感した。

フィリピン最大のビールメーカー、サンミゲルビールの株価はマニラ時間午前11時３分（日本時間午後零時３分）現在、前日比13％高の9.90フィリピン・ペソとなっている。このまま引ければ、2008年５月12日の取引開始以来で最大の上げとなる。

キリンは、サンミゲルビールの親会社であるサンミゲルと、サンミゲルビール株の43.25％取得に向け交渉していると発表。２月末までの最終合意完了を目指している。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 笠原文彦　　Fumihiko Kasahara fkasahara@bloomberg.net Editor：Masami Kakuta記事に関する記者への問い合わせ先：Ian C. Sayson in Manila at isayson@bloomberg.net